Nederlandse Reisopera | Noord Nederlands Orkest

In The Stronger, gebaseerd op Den Starkare van August Strindberg, zien we twee vrouwen op kerstavond in een restaurant. Madame X, eerst vriendelijk, komt erachter dat (zwijgende) Mademoiselle Y mogelijk een affaire heeft gehad met haar man. Madame X voelt zich machteloos tegen het stugge stilzwijgen van de andere vrouw. Dan realiseert ze zich dat zij de sterkste van de twee vrouwen is, omdat ze haar man niet in de steek liet: Dank je wel, dat je mijn man geleerd hebt lief te hebben. Nu ga ik naar huis, om van hem te houden.

In Hagar verplaatst het verhaal zich naar de keuken van hetzelfde restaurant. Hagar vertelt haar minnaar Abram dat ze zwanger van hem is. De chef-kok is verheugd over zijn aanstaande vaderschap, maar ook bang dat zijn vrouw Sarai, die het restaurant zakelijk runt, erachter komt. Maar dan blijkt dat die al langer wist van hun affaire en stiekem hoopte op een kind, omdat zij en Abram tot hun verdriet kinderloos bleven. Tegelijkertijd voelt ze zich bedrogen. Als het restaurant dan ook nog eens slechte recensies krijgt, loopt de spanning in de keuken hoog op.